披露声明|Disclosure

本网站仅旨在提供至香港居民。非香港居民于浏览本网站所载内容之前有责任遵守其有关司法管辖区之所有适用法律及法规。本网站所载的信息和材料皆属一般性质,均不应被视为要约、认购要约、投资邀请,或提供投资建议或服务。

This website is intended for Hong Kong residents only. Non-Hong Kong residents are responsible for observing all applicable laws and regulations of their relevant jurisdictions before accessing the information contained herein. All information and materials contained herein are prepared for general information purposes only, and nothing should be regarded as an offer, offer of subscription, invitation to invest, or to provide any investment recommendation or services.

 

 

投资涉及风险,投资价值可升可跌。过往业绩并不代表其未来表现。不同投资产品可造成亏损或获利,未必适合所有投资者。

Investment involves risks and the value of investments may go up as well as down. Past performance is not indicative of future performance. Different investment products may cause investment losses or returns, and may not be suitable for all investors.

 

 

香港证券及期货事务监察委员会(「证监会」)认可不等如对该计划作出推介或认许,亦不是对该计划的商业利弊或表现作出保证,更不代表该计划适合所有投资者,或认许该计划适合任何个别投资者或任何类别的投资者。

Securities and Futures Commission of Hong Kong (“SFC”) authorization is not a recommendation or endorsement of a scheme nor does it guarantee the commercial merits of a scheme or its performance. It does not mean the scheme is suitable for all investors nor is it an endorsement of its suitability for any particular investor or class of investors.

 

 

本网站包含的信息可能包括来自第三方的信息。复星资产管理有限公司(「复星资管」)对本网站所载任何信息的的准确性、完整性或及时性均不作任何担保、声明或保证。

Information contained in this website may include information from third party sources. Fosun Assets Management Limited (“FAM”) makes no guarantees, representation or warranties as to the accuracy, completeness or timeliness of any information contained herein.

 

如本网站的信息如有任何更改,恕不作另行通知。如有必要,请就本网站所载的任何信息寻求适当的专业意见。

The information in this website is subject to change without prior notice. Please seek appropriate professional advice regarding any information contained in this website as necessary.

 

本网站未经证监会审核,并由复星资管发布。

This website has not been reviewed by the SFC and is issued by Fosun Assets Management Limited.

 

复星资管受证监会监管(CE编号BGO549)从事第 1 类(证券交易)、第 4 类(就证券提供意见)和第 9 类(资产管理)受规管活动,并于美国证监会注册为投资顾问(CRD编号288360)。

FAM is licensed and regulated by the SFC (CE Number BGO549) for Type 1 (dealing in securities), Type 4 (advising on securities) and Type 9 (asset management) regulated activities and registered with the U.S. Securities and Exchange Commission with CRD Number 288360 as Investment Adviser.

 

如中英文版本有任何差异,概以英文版本为准。

Should there be any discrepancy between English and Chinese versions, the English version shall prevail.

 

©2022 Fosun Asset Management Limited. All rights reserved.

©2022 复星资产管理有限公司。版权所有。